< Page:Tragedies of Euripides (Way 1896) v2.djvu
This page has been proofread, but needs to be validated.

206

EURIPIDES.


Electra.

How on a stony plain should there be made
Impress of feet? Yea, if such print be there,
Brother's and sister's foot should never match—
A man's and woman's: greater is the male.


Old Man.

Hath he not weft of thine own loom—whereby 540
To know thy brother, if he should return—[1]
Wherein I stole him, years agone, from death?


Electra.

Know'st thou not, when Orestes fled the land,
I was a child?—yea, had I woven vests,
How should that lad the same cloak wear to-day, 545
Except, as waxed the body, vestures grew?


Old Man.

Where be the strangers? I would fain behold
And of thine absent brother question them.


Electra.

Lo, here with light foot step they forth the house.

Re-enter Orestes and Pylades.


Old Man (aside).

High-born of mien:—yet false the coin may be; 550

  1. So Weil. Paley translates—
    "Nought is there, if thy brother should return,
    Whereby to know the weft of thine own loom,
    Wherein, etc."
This article is issued from Wikisource. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.