(side note: Auroras are mostly green (557.7 nm wavelength) from oxygen reactions, so chlorophyll might not be the best choice for photosynthesis there, as it reflects green rather than absorbing it. Make sure you understand the mechanisms and wavelengths of your auroras, then make your plants an appropriate color to absorb those wavelengths.)
As has already been suggested by other answers, there are two main variables that govern the brightness of an aurora:
- strength of the solar wind
- size of the magnetosphere "sail" to catch that wind
Ramping both up will give you a brighter aurora. But to be worthwhile, you need the light from the aurorae to be significant compared to the sun. That's a hard challenge, but not impossible.
There are some things you can do to the upper atmosphere to make it brighter. Earth's atmosphere's 78% Nitrogen, 21% oxygen, but the majority of the light from the auroras is the green from the oxygen. So increasing the oxygen a bit might help with brightness.
You could also have the atmosphere filled somewhat with dust that could filter out visible wavelengths from the sun while also causing brighter auroras. This is a bit handwavey, though.
Perhaps the most powerful option is a big cloud of dust. This has the advantage of obscuring much of the direct light from the sun, while at the same time allowing for far more charged particles, a more powerful "wind" of electrons for the planet to pass through, and hence a bigger auroral effect, against a dimmer star.
This wouldn't work so well if it's part of the initial cloud that the planets form from: those clear up pretty fast, and to even be classed as a planet, the planet will have needed to clear its path through the dust.
Another option is to bury the whole solar system in an electrically charged dust cloud/nebula - perhaps one that the sun has been passing through or colliding with for billions of years. Nebulae are very vacuous, nothing like you see in movies. No billowing clouds, no lightning. But 10,000,000,000 particles per cubic meter, compared to 1 particle for interstellar space, is still not nothing. I'm not sure it would have a significant dimming effect on a sun, but that, plus a change to solar type and size, plus an increase in distance from the planet, might all make for a dimmer sun.
An emissive nebula might give you a faint background glow (a nice sort of secondary/background effect to the aurora), as well as faintly reflecting the glow of the sun all the time, even in the night-time. Something to do more serious math on before relying on, perhaps, or you could just handwave it, since impossible pea-soup nebulas are a common enough sci-fi trope.
The nebula/dust and aurora might affect the distance for "goldilocks zone", too - giving more incident light to the planet, so raising the temperature. The particles in a nebular are bigger (atoms and dust particles) than the plasma of the solar wind, so it might also cause a brighter aurora. It might also cause some atmospheric warming, but if it's hard sci-fi, then do the math on that before relying on it.