In my Math World story, all numbers are of a single race, no matter the base, irrational or rational, complex or geometry, same race.
Sexual Reproduction is different in 3 ways actually, meiosis, hermaphrodites and determination.
Meiosis
Meiosis is not all that different in female numbers or in the female parts of hermaphroditic numbers. Males or male parts of hermaphroditic numbers is where the real difference is.
The first division is the same, division into 2 identical cells, 1 of which will become the sperm and another a spermatogonium(basically a sperm producing stem cell).
Following the spermatocyte we have asymmetric division. This is true in every case.
The divisions can happen in any order but first here are their chromosomes:
Sex Chromosomes: XXXY or XYYY(both viable and both male)
Operational Chromosomes: + - * / ^ nth root
Size Chromosome: Determines how big or small the number gets and is unrelated to the digits
Color Chromosome: Determines what color the number is
Circular chromosome: Other functions
First the spermatocyte divides into 1 sperm and another spermatocyte. This continues until the last division where 2 sperm are produced.
Then you end up with something like this(isn't the same every time, just showing a possibility):
Sperm from primary spermatocyte: Addition chromosome and nothing else
Sperm from secondary spermatocyte: Subtraction chromosome and nothing else
Sperm from tertiary spermatocyte: Multiplication chromosome and X chromosome
Sperm from quarternary spermatocyte: Division chromosome and X chromosome
Sperm from quinary spermatocyte:
First sperm: Exponentiation chromosome, Size chromosome, Color chromosome, Circular chromosome, and X chromosome
Second sperm: Nth root chromosome and Y chromosome
Hermaphrodites
There are actually 2 kinds of hermaphrodites but they all have these sex chromosomes:
XXYY
And they are all bifertile(both male and female parts are fertile) which requires a special form of male and female hormones that only affect what they are supposed to affect(male parts and female parts respectively) and not their opposite.
The difference between the 2 types of hermaphrodites is whether the gonads are separated or merged.
In the separated case, effort is required every time to impregnate either another number or itself.
In the merged case it is much more interesting. Here are all the possibilities in the merged case:
Sperm through male parts, egg through female parts: Effort required to impregnate
Sperm and egg both through female parts: Pregnancy without any effort whatsoever
Sperm and egg both through male parts: Temporary ectopic pregnancy that over time, via pressure of fluid is gotten rid of like how a stone is gotten rid of. Painful but not life threatening
Egg through male parts and sperm through female parts: Sperm flow out fast and the egg, just as before, is like a stone
Fertilization
This time of fertilization is where math is involved.
So sperm arrive and 6 or more sperm fertilize the egg(remember, the spermatogenesis is asymettric thus requiring multiple sperm to fertilize the egg). Any extra chromosomes are broken down via a series of enzymes into nucleotides the cell can use for energy or more importantly DNA replication. But the operation done, the math done to it is completely determined by the first sperm to fertilize the egg. Lets take 2 and 3 as an example:
3 is female and 2 is male. There are 6 different possibilities here. Every operation has the male number as the first number.
Here are the possibilities:
2+3 = 5
2-3 = -1
2*3 = 6
2/3 = $\frac{2}{3}$
2^3 = 8
2(nth root) 3 = sqrt(3)
Sex determination is much easier though. The egg has just 1 sex chromosome and the sperm are what supply the other 3. Of course 4 get in there because of the need for operational chromosomes and so this extra sex chromosome is part of what gets broken down into nucleotides.
XXXX = female
XXXY = male
XXYY = hermaphroditic
XYYY = male
Is this mathematical operations in DNA reasonable for a mathematical race? I mean to me this is the only way to get all possible numbers from a small population(301 numbers from 0 to 300, including 0 and 300) with gender restrictions(male always comes first in the operations) and without it being too random or too predictable.